1991

Jag tänker på döden för jag läser om Generation X för Gud vet vilken gång i ordningen. Det blir så då. Jag tänker på döden och livet och fylls av ett säreget vemod.

Boken handlar om Dag, Claire och Andy som bor i bungalows i Palm Springs och berättar historier för varandra. I marginalen, bokstavligt talat, finns en massa förklaringar av ord som används. Det är briljant, alltsammans.

ÖVERLEVNADSGLÄDJE: Tendensen att föreställa sig att man njuter av att var den sista människan på jorden. ”Jag skulle ta en helikopter och släppa ner mikrovågsugnar på Taco Bell-restaurangen”

Någon cyniker menade en gång att poesi är den delen av en text som försvinner i en översättning men för Couplands böcker gäller motsatsen. Den tafflighet som adderas adderar något. En distans, kanske. En ytterligare nivå av bristande perfektion som gör det just perfekt.

DETONATIONSORT: Platsen där man föreställer sig att man är då atombomben faller; ofta ett köpcentrum.

Man kan ju tro att den är något slags manifest över den ironiska generationen som fick sitt namn av titeln. Men har boken några systrar så är det inte magasinen från samma tid eller intervjuerna på MTV där intervjuaren säger ”ööh, så ni gör alltså typ, eh… musik, liksom” och garvar generat. Det är istället den dynamiska duon American Psycho och (mest av allt) Predikaren i gamla testamentet.

STATUSSUBSTITUTION: Att använda ett objekt med intellektuellt eller hippt prestigevärde som substitut för ett objekt som bara är dyrt. ”Brian, du glömde din Camus-bok i din brors BMW.”

Varumärkena är lika viktiga här som i American Psycho. Ingen av böckerna hade kunnat skrivas utan dom. Här inte som maniska tidsmarkörer utan oftare som vemodiga symboler över saker som gått fel. Och huvudpersonerna är lika trasiga i båda. Eller okej, Bateman är fan trasigare. Som i Predikaren är texten bara kropp, orden är skelett och muskler, men blodomloppet som driver den framåt, under ytan, är impregnerat av en melankoli som är så vacker att den rycker undan benen på läsaren.

Så, man faller. Lycklig.

Annonser